Slayers A Kis Boszorkány Varázsigék
Andro írta: A magyar szinkron már kevésbé lett jó, főleg a verselgetéssel, meg a Verselő Lina névvel. Komolyan! Az inverse szó amúgy valaminek az ellentétét jelenti, köze nincs a versekhez, de gondolom a fordítók kényszeresen magyar nevet akartak adni a kis boszorkánynak. A Slayers cím pedig Gyilkosokat jelent, így a magyar cím (Slayers - A kis boszorkány) is röhejes. A hangok még hagyján, azok nem irritáltak mikor néztem, meg a fordítás sem lett annyira gáz, mint egyik-másik magyar szinkronos anime esetében. De maradok inkább az eredeti hangoknál. Lina Inverse vagy Lina in verse. Slayers a kis boszorkány varázsigék tv. Így már simán érthető miért lett verselő. A varázsigék magyar vonatkozásban a legtöbb esetben valamilyen mondókával kapcsolódnak össze, így gondolom egyértelmű volt továbbvinni ezt a vonalat magyarul. A címre már nem is írnék semmit. Szerinted hány szülő engedné a gyerekének hogy "Anya most megy a Gyilkosok mese a tévében, hagy nézzem" Ugyanígy ha megnézed a japán címe is az angol átirata: "sureiyasu". Ugye ez sok japánnak inkább egy "menő" külföldi cím, mintsem a "gyilkosok".
Slayers A Kis Boszorkány Varázsigék Tv
Értékelés: 46 szavazatból Az aktuális rész ismertetője: Vigyázat! Most nincs bocsánat! Egyéb epizódok: Stáblista: Szerkeszd te is a! Ha hiányosságot találsz, vagy valamihez van valamilyen érdekes hozzászólásod, írd meg nekünk! Küldés Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat! 10/10 Owen069 2011 aug. 25. - 20:26:01 gabrix81 2010 júl. 03. Slayers,a kis boszorkány rajzom! - indavideo.hu. - 14:05:09 zakura 2010 máj. 24. - 13:35:06 *SPOILER* Linát elnyelni a saját varázslata (ha jól emlékszem. ) Van az a varázsige, amit csak akkor tud használni ha beengedi a testébe. Elnyeli ez a dimenzió, Gourry utána megy, megtalálja, örömében megcsókolja és ennyi. Mikor kijönnek a dimenzióból senki nem emlékszik semmire. Ennél gagyibb csókjelenet csak az Inuyashában van.... 200 részt végigszendvedsz és minden extrától, megható zenétõl, csillogástól mentes "jaj de jó hogy megvagy" csókot dobnak eléd... Slayers további évadai sem rosszak, bár nekem a TRY már nagyon erõltetett, az Evolution meg a Revolution rajzilag teljesen más.
Vissza a sorozat adatlapjára Slayers - A kis boszorkány sorozat 2. évad epizódjainak listája megjelenések dátumaival és rövid leírásokkal, ha kedveled a 2. évad sorozatot akkor itt hasznos információkat találsz a 2. évad epizódjairól és szereplőiről.