Nem Látja A Fától Az Erdőt
nem látja a fától az erdőt Phrase fordítások nem látja a fától az erdőt hozzáad en (idiomatic) can't see the forest for the trees, can't see the wood for the trees Származtatás mérkőzés szavak Attól tartok, nem látod a fától az erdőt, Judy. I don't think you're seeing the bigger picture, Judy. OpenSubtitles2018. v3 Az ember néha nem látja a fától az erdőt. Sometimes a man can't see the forest for the trees. Literature Mert nem látjuk a fától az erdőt. Because we're blind to our own blindnesses. ted2019 előadó. - (ES) Elnök úr, néha nem látjuk a fától az erdőt. rapporteur. - (ES) Mr President, sometimes we cannot see the wood for the trees. Europarl8 Fiam, maga nem látja a fától az erdőt. Son, you're about a river short of a glass of water. Nem látod a fától az erdőt, Stark. Nem látja a fától az erdőt in French - Hungarian-French Dictionary | Glosbe. But you're not seeing the whole picture, Stark. Nem látja a fától az erdőt. He can't see the forest for the trees. Nem látod a fától az erdőt... There is a larger picture that you can't see - A maga elméje annyira zavaros, hogy nem látja a fától az erdőt.
- Nem látja a fától az erdőt - Az igényes kéziratok műhelye
- Nem látja a fától az erdőt in English - Hungarian-English Dictionary | Glosbe
- Nem látja a fától az erdőt in French - Hungarian-French Dictionary | Glosbe
- Miért nem látod a fától az erdőt? | Az írás tükrében
- Nem Látja A Fától Az Erdőt
Nem Látja A Fától Az Erdőt - Az Igényes Kéziratok Műhelye
Can't see the forest for the trees. Nem látod a fától az erdőt. You can't see it'cause you're too close to it. Nézd, néha nem látom a fától az erdőt. Look, sometimes I lose sight of the big picture. Nem látod a fától az erdőt? Are you so far in the closet you can't see the light? Nem látja a fától az erdőt in English - Hungarian-English Dictionary | Glosbe. Ez nem látja a fától az erdőt. I can't drill through the wood. Azt hiszem, nem látom a fától az erdőt. I guess I can't see the forest for the trees. Ha nem látjuk a fától az erdőt, akkor semmiben nem nyilvánul meg az uniós hozzáadott értékünk. EU added value cannot be perceived if we fail to see the wood for the trees. not-set Nem látjuk a fától az erdőt. We can't see the forest for the trees. The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Nem Látja A Fától Az Erdőt In English - Hungarian-English Dictionary | Glosbe
Terefere Pécsi Viviennel. Interjúalanyaink: kalocsai kötődésű, tehetséges fiatalok. Téma: vágyak, álmok, tervek, alkotások, aktualitások. Viven első beszélgetőtársa 18 éves koráig élt városunkban, amelynek közvéleménye röplabdacsapatunk erősségeként ismerhette meg őt. De mi van vele most, egy jó évtized után? Meg fognak lepődni! Még több friss hír Az aszály és a hőség miatt vízkorlátozásokat vezettek be az ország több pontján. Arról, hogy a Kalocsai-sárközben kell-e hasonló gondokra számítani, a Kiskunvíz ivóvíz ágazati főmérnökét kérdeztük. A Kalocsai Szent István Gimnázium tanulóinak az idei évben is lehetősége nyílt a méltán nagy népszerűségnek örvendő bringás vándortáborban való részvételre június 29-től július 5-ig, melyről részletesen Tőkés Szofi számolt be portálunknak. Nem látja a fától az erdőt angolul. Régen látott tülekedés volt a bajnoki dobogóért. A Kalocsai Innovációs és Közművelődési Központ (KIKK) egy kellemes nyárestére invitál minden érdeklődőt július 17-ére a meszesi kompkikötőbe. Az őszi szezon bronza után ezüstnek örülhettek a srácok.
Nem Látja A Fától Az Erdőt In French - Hungarian-French Dictionary | Glosbe
A valóságot messziről néző Csongrád-megye Jobbik elnök, Tóth Péter mindezek után nem tudott egyebet mondani csak azt, hogy "a Homokhátságon nagyságrendileg 5-10 ezer cigány napszámos dolgozik, akik elveszik a helyiektől a munkalehetőséget". Miközben kormánypárti vezetők, mint például a mórahalmi Nógrádi Zoltán a kistérségben Önkormányzati rendészeti szervek és őrszolgálatok hangzatos felállításával kampányol a környező településeken a Jobbik ehhez asszisztálva szítja ismét az indulatokat. Megoldást egyikük sem kínál, pedig csak körbe kellene nézniük, hogy mire van szüksége a térségnek. Nem látja a fától az erdőt - Az igényes kéziratok műhelye. Nyilvánvaló, hogy a Homokhátság komplex problémáira nem egyes napszámban dolgozó emberek etnikai alapú hibáztatása nyújtja a megoldást. Ha legalább helyismerete lenne a vidéki falvakról Tóth Péternek, akkor tudná, hogy az olyan településeken, ahol elenyésző a roma lakosság, ott sincs éppúgy munka, pedig sokan szeretnének dolgozni. Ahol pedig akad és dolgoznak, ott sokszor a két családfő keresete sem elégséges a minimális életkörülmények megteremtéséhez, nem hogy gyermekek nevelésére alkalmas legyen.
Miért Nem Látod A Fától Az Erdőt? | Az Írás Tükrében
Nem Látja A Fától Az Erdőt
London – Az Economist szerint Orbán olyan "marginális problémákra" fordította energiáját, mint a médiatörvény és mi sorolhatnánk az új alkotmánnyal és a többi szimbolikusnak látszó, de nagyon is sarkalatos törvénnyel, ahelyett, hogy a gazdasági ügyekre koncentrált volna. A vélemény azt tükrözi, hogy a külvilág nem ért semmit abból, ami Magyarországon történik: a médiatörvény és az alkotmány meghamisítása, a többi sarkalatos törvénnyel központi kérdés, a rendszer lényegét érinti, egy koncepció rész, amelybe szervesen illeszkedik a demokratikus Nyugat pénzügyi rendszerei és logikája elleni háború. Magyarországon sokan a Nyugat segítségére számítanak, de ez hiú ábránd, mivel a domokratikus országok nem fogták fel, hogy Magyarországon nemcsak egy kicsit autokratikusabb demokrácia, hanem egy diktatúra épül, és azok a törvények, amelyeket ők szimbolikusnak és feleslegesnek hisznek, egy új diktatórikus rendszer fontos részei. Orbán Viktor kormánya rohamléptekkel távolodik a nyugati demokráciáktól, pénzügyi szabadságharcának lényege és célja is ez, amit nem adtak fel egy pillanatra sem.
A tüntető környezetvédő szervezetek szerint a kormány azzal, hogy kikerüli a civil egyeztetéseket, kizárólag szűk befektetői köröknek kíván kedvezni, amelyek egyes sajtóinformációk szerint közel állnak bizonyos miniszterekhez. A legtöbb támadás Vezsdi Rasidov kultúráért felelős minisztert érte. A miniszter hosszú éveken át egy lobbi szervezetnek volt a tagja, amely 2012-ben jelentős profithoz juthatott volna, ha elfogadják a vitatott törvénymódosításokat. Az új törvény eredeti formájában még azt is engedélyezte volna, hogy a megyék és az állam által kiírt projektmegvalósítási tenderektől is el lehetet volna tekinteni a jövőben. Ennél a pontnál már az Európai Bizottság is felfigyelt a kirívóan lobbiérdekeltségű kezdeményezésre és "rászólt" Boriszovra, hogy vegye kezébe az egyre kínosabbá váló állapotok rendezését. Bolgárok ezrei tüntetnek Szófia belvárosában az új erdőtörvény ellen Az ellenzék könnyen lecsapta a magas labdát és megtámadta a kormányt arra hivatkozava, hogy a módosított törvényjavaslat még mindig névre szóló projekteket hozna létre és ezzel csak az állam és a maffia közötti szálakat erősítenék.