Gyász: Meghalt Székács Vera - Blikk
- Kult: Meghalt Gabriel García Márquez | hvg.hu
- Alain Delon 56 éves fia piszkosul sármos: Anthony apja igéző, kék szemeit örökölte - Világsztár | Femina
Kult: Meghalt Gabriel García Márquez | Hvg.Hu
87 éves korában csütörtökön elhunyt a Nobel-díjas kolumbiai író, a mágikus realizmus legnagyobb mestere, Gabriel García Márquez. A Száz év magány, a Szerelem a kolera idején szerzőjét két hete hörghurut miatt egy mexikóvárosi klinikán ápolták, ám április 8-án hazaengedték, azóta otthonában lábadozott. Ötvenéves akart lenni 70. születésnapján egy interjúban azt mondta: a Nobel-díjat és minden egyebet is odaadna azért, ha még egyszer 50 éves lehetne. Arra a kérdésre, hogy miért akarna 50 éves lenni, azt válaszolta: "Hogy mindent elölről kezdhessek". Gabriel García Márquez 1982-ben kapta Nobel-díját. Kult: Meghalt Gabriel García Márquez | hvg.hu. Művei közül a legismertebb a Száz év magány című regénye, amely több mint 50 millió példányban kelt el, és legalább 25 nyelvre fordították le. Márquezt széles körben a legnépszerűbb spanyol nyelvű írónak tartják a 17. században élt Miguel de Cervantes - a Don Quijote szerzője - óta. Irodalmárok, kritikusok Mark Twainnel és Charles Dickensszel említik egy lapon. "Gabo", ahogy sokan szólították, a banánültetvényeiről híres Aracatacában született.
Alain Delon 56 Éves Fia Piszkosul Sármos: Anthony Apja Igéző, Kék Szemeit Örökölte - Világsztár | Femina
A férfi a rendező segítségével Amerikába menekül, ahol Fogel a saját lakásában bújtatja, majd az illető olyan hasznos információkat oszt meg a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökséggel, amelyek miatt felmerül, hogy a KGB Amerikában élő emberei esetleg ártani akarhatnak neki, így az FBI védett tanúvá nyilvánítja. Új munkájában a direktor nem a saját bőrét viszi vásárra, de az Ikarusz hoz hasonlóan A szakadár ban is thrillerhez méltó izgalmak (sőt, sajnálatos módon horrorfilmeket idéző részletek) várnak ránk, és Fogel ezúttal is egy helyi érdekű, országos szintű ügyet emel geopolitikai léptékű alkotássá. Az egész világon nagy port kavart, amikor 2018 októberében Dzsamál Hasogdzsi szaúdi újságírónak, aki hazájából elmenekülve akkor már a Washington Postnak dolgozott, nyoma veszett Szaúd-Arábia isztambuli nagykövetségén. A hazája szemében nem egyszerű disszidensnek, hanem a címben jelzett szakadárnak számító férfi újra akart nősülni, ezért válási okmányait megszerezni ment a konzulátusra, ahol – mint az utóbb, az isztambuli rendőrség nyomozásának köszönhetően kiderült – először lefogták, majd megkínozták, végül leírhatatlan borzalmak közepette kivégezték, holttestét horrorfilmbe illő módon eltüntették.
Gabriel García Márquez, akinek 1967-ben megjelent Száz év magány című regénye nyomán Latin-Amerika felkerült a világ irodalmi térképére, és diadalútjára indult a mágikus realizmusnak nevezett irányzat, március hatodikán töltötte be nyolcvanadik életévét. A világhírű kolumbiai író 2007-ben három másik kerek évfordulót is ünnepel: hatvan éve jelent meg első novellája, negyven éve jelent meg a Száz év magány, és huszonöt éve kapta meg a Nobel-díjat. "Ki mással történne meg a kerek számoknak ez az egybeesése, ha nem vele, a mágikus realizmus mesterével? " - kérdezi Székács Vera, Márquez regényeinek magyar fordítója, akivel az író születésnapja alkalmával beszélgettünk. - 1971-ben jelent meg Magyarországon Márquez legismertebb regénye, a Száz év magány, amelyet ön fordított. Mikor olvasta először a könyvet, hogyan került vele kapcsolatba? - Egy kubai költő barátom küldte el nekem postán a kötetet, Fayad Jamís, aki egyébként József Attila spanyol fordítója. Az 1967-es első kiadás után fél évvel kaptam meg - ez abban az időben meglehetősen gyorsnak számított.