A Kék Angyal — Google Arts &Amp; Culture
Heinrich Mann főhőse erkölcscsősz és züllött fráter. A két véglet egyszerre fér meg a kisvárosi tanár lelkében. Az 1904-ben íródott kisregény élesen és remek humorral mutatja be a kisstílűséget, a jelentéktelen szürkeség bosszúvágyát és az elfojtottságában romlott bujaságot. Magyarul Kosztolányi Dezső egészen különleges fordításában élvezhetjük. A téma számtalan feldolgozása közül a legsikeresebb a Marlene Dietrich főszereplésével 1930-ban készült A kék angyal, mely a képmutató élvetegség szimbólumává vált az idők során. A tanár úr erkölcsi buzgalmában elveszi ugyan az orfeumi táncosnőcskét, ám később őt használja fel arra, hogy anarchiát szabadítson a városra. Heinrich mann kék angyal 1. És együtt bukik el a polgár, a polgármester, a politikus és a diák. Érthető, hogy szülővárosában a könyvet agyonhallgatták, és be ugyan nem tiltották, de álszent módon a helyi könyvesboltosok számára nem engedélyezték az árusítását. Heinrich Mann a szintén világhírű író, a Nobel-díjas Thomas Mann bátyja. Két húguk és a felesége is öngyilkos lett, ez nagyon megviselte.
Heinrich Mann Kék Angyal Md
Aztán mégsem, mert nem tudja és nem is akarja magát kiszakítani a közösség romlottságból, hiszen az a bosszújának az eszköze lesz. A társadalmi mondanivaló ott lényegesen kisebb súlyt kapott, mint a regényben, és a szatírikusság is elveszett belőle. (Mann látta filmet, de attól elhatárolódott, azzal semmilyen közösséget nem vállalt. ) Az pedig egy különös, ám jellemző fintora volt a 20 századnak, hogy a film önálló legendává vált Dietrichestül, mindenestül. Míg az alapjául szolgáló, és az írói szándékot teljességében tükröző regény, már távolról sem futott be ekkora karriert. Pedig mennyi vért megspórolhatott volna magának a XX. Heinrich Mann Kék Angyal: A Kék Angyal – Wikipédia. század, ha nem is annyira Dietrich combjaira és cilinderére, mint inkább a társadalmi erjedés mann-i látletére buktak volna olyan hevesen a népek. Az Örkény feldolgozása egy harmadik utat választott, a regény és a film között valahol. Osvány tanár úr, aki állandóan a diákjai megalázásán rajtacsípésén munkálkodik, valami torz belső lelki kényszer okán, egy éjjel a diákjai után megy a Kék Angyal mulatóba, hogy tivornya közben elkapja és kicsapassa őket az iskolából.